This artwork commemorates fxhash 2.0 and is part of the curation project "COLORFUL" by KUMALEON.

In November, I married my girlfriend of seven years.

Originally titled "iwai," this piece is named after the venue where we held our ceremony.
"iwai(祝い)" signifies celebration and joy in Japanaese.

Expressing emotions through code is more challenging than implementing complex algorithms.

This artwork encapsulates both the desire to never forget such a beautiful day and the melancholic realization that even on such days, time inexorably passes, and memories gradually blur.

Wishing you a wonderful 2024.

------

この作品はfxhas 2.0を記念し、KUMALEONのキュレーション企画「COLORFUL」に参加した作品です。


私は11月に、7年間交際をしていた彼女と結婚式を挙げました。

この作品は元々"iwai"というタイトルでした。これは私たちがあげた式場の名前から取っています。

コードで感情を表現することは、複雑なアルゴリズムを実装するよりも難しいことです。

このアートワークは、あの秋の素敵な一日を忘れたくないという純粋な気持ちと、でもきっと時間とともに記憶が曖昧になっていくのかな、という寂しい気持ちの両方を内包しています。

あなたの2024年が素敵な一年でありますように。

------

PRESS (in live view)
[F]: switch full screen on/off
[S]: download a PNG with windowsize